── 兼述美麗的波特蘭 ──
文化都會，玫瑰城市；家家戶戶，植草蒔花。
森林之鄉，美景稀世；花香鳥語，避暑勝地。
人們相見，親切問候；車到路口，停車人先。
十字路口，減速停車；察看禮讓，定奪誰先。
馬路步道，整潔如洗；繫鏈遛狗，便糞自理。
花卉美麗，芳草如茵；親水公園，威廉瑪特。
農業州區，苗圃畜牧；牛仔競技，甜圈譽美。
晶圓之最，英代爾商：航空波音，運動耐吉。
蒼松屹立，懸泉飛瀑；水壩火山，海濱夕陽。
合抱之木，美而幽深；飽眼養眼，澄澈心扉。
農夫市場，蔬果紫蔥；藍莓抗氧，眼睛救星。
靜觀青松，清影搖曳；風景之美，忘卻煩憂。
晨曦日出，運動散步；舒適涼爽，心曠神怡。
心境年輕，搜尋新知；與時俱進，態度是從。
人生道上，有風有雨；梳理感傷，追尋安頓。
花開花落，沉潛養憩；旅美成真，仰天一笑。
福音教會，兄弟姐妹；噓寒問暖，真情感人！
抒情筆觸，深感榮幸；虔誠感恩，謹致謝忱。
自然冰河，生氣盎然；特殊地理，曠世美景。
他邦歡聚，著實高興；感謝孝行，珍愛擁有。
辛卯年秋 時年八十有三 於波特蘭
文化都會，玫瑰城市；家家戶戶，植草蒔花。
森林之鄉，美景稀世；花香鳥語，避暑勝地。
人們相見，親切問候；車到路口，停車人先。
十字路口，減速停車；察看禮讓，定奪誰先。
馬路步道，整潔如洗；繫鏈遛狗，便糞自理。
花卉美麗，芳草如茵；親水公園，威廉瑪特。
農業州區，苗圃畜牧；牛仔競技，甜圈譽美。
晶圓之最，英代爾商：航空波音，運動耐吉。
蒼松屹立，懸泉飛瀑；水壩火山，海濱夕陽。
合抱之木，美而幽深；飽眼養眼，澄澈心扉。
農夫市場，蔬果紫蔥；藍莓抗氧，眼睛救星。
靜觀青松，清影搖曳；風景之美，忘卻煩憂。
晨曦日出，運動散步；舒適涼爽，心曠神怡。
心境年輕，搜尋新知；與時俱進，態度是從。
人生道上，有風有雨；梳理感傷，追尋安頓。
花開花落，沉潛養憩；旅美成真，仰天一笑。
福音教會，兄弟姐妹；噓寒問暖，真情感人！
抒情筆觸，深感榮幸；虔誠感恩，謹致謝忱。
自然冰河，生氣盎然；特殊地理，曠世美景。
他邦歡聚，著實高興；感謝孝行，珍愛擁有。
辛卯年秋 時年八十有三 於波特蘭
 |
| 波特蘭市景之一 |
 |
| 波特蘭市景之二 |
 |
| 海邊 |
 |
| 蒙特諾瑪“Multnomah”瀑布 |
 |
| 玫瑰花園 |
 |
| 聖海倫火山 |
 |
| 華盛頓大學 |
 |
| 西雅圖夜景 |
 |
| 西雅圖 |
 |
| 阿拉斯加冰山河 |
